February 27, 2012

家庭主婦看《暮光之城》

最近幾年一直看到和聽到《暮光之城》,直到最近,偶然在附近的圖書館發現有中文版小說,才各花了兩天把《暮光之城》和《新月》看完。這部小說雖然披著奇幻外皮,骨子裡的確是言情小說。不過,我覺得《暮光之城》沒有網路上說得那麼不堪,有些評論其實讓我覺得很好笑。似乎痛恨這部電影的,男多於女,我完全可以理解,因為這本來就是從女生角度寫的言情小說啊。

在題材上,我認為作者Stephenie Meyer開創一個新的方向,她把校園青春小說結合吸血鬼的元素,而且把吸血鬼轉化到比較可親的一面,裡頭居然有一群吸血鬼是可以控制不吸人血的(台灣書商在網站上稱他們為「素食」吸血鬼。就書裡描述,他們會去吸動物的血,有時聞到人血也很難控制衝動,所以不算完全吃素)。

不過,這畢竟是本從美國本土生活出發的青春小說,裡面的生活(開車上下學、舞會、像大學一樣的選課上課方式等)讓台灣人覺得陌生遙遠,難怪台灣年輕人看了比較無感,反而痛恨起女主角貝拉在《新月》展現的花癡性格。《新月》消減《暮光之城》呈現的大量校園生活,主要著墨在她與狼人和吸血鬼的三角人怪戀。小說基調還是灰姑娘等待解救的故事,不管她做什麼魯莽的決定、惹了什麼麻煩或者多麼虛弱無法面對挑戰都無妨,反正都有兩個男人搶著救她、幫她收拾殘局,證明他們的愛情。

其實把那些女主角的喃喃自語跳過,不要太在意裡頭的不合理情節(連三千歲的老吸血鬼都被貝拉的特殊折服。這是說這三千年來的人類都很普通嗎?),我這個家庭主婦還是可以看得津津有味。以前我看這種小說一定會抱怨滿天。沒想到我人到中年,居然也能接受這種題材,只能說,家庭主婦的生活實在太陳悶乏味了。我之前還在網路上看完好幾部台灣年輕偶像演的連續劇,如今看這種美國青春小說,也不算什麼啦。不免要提到,數月前我在臉書上唯一玩的FarmVille背後的Zynga公司曾經統計,最主要的玩家就是美國的媽媽。雖然不到3%的玩家(顯然媽媽族佔不少)會花錢買遊戲點數,但是已經讓他們有龐大的利潤。比起喝酒、嗑藥和花錢血拼,看言情小說、連續劇和玩線上遊戲等,都算是相對便宜的抒壓管道吧!

話說Stephenie Meyer開始寫這部書時,就是進入三十歲階段、結婚九年的中年家庭主婦,而且有三個小孩。寫這種全世界都圍著女主角而旋轉的愛情小說,也是抒發她在生活模式已經固定的現實世界無法完成的幻想吧!跟男人喜歡看日本動作片有異曲同工之妙。

我比較意外的是這兩本算是純愛小說(相比之下,很多市面上的羅曼史等同黃色小說),後來看作者資料,原來她是摩門教徒,難怪了。

另外,當我看到《新月》把場景搬到義大利去時,忍不住羨慕起這些美國暢銷作家。第一本書或任何一本書大賣,他們就可以去歐洲度長假,然後找靈感、找題材寫進下一本小說裡,真好!

在網路上看了相關圖片,才想起「暮光之城」電影這幾年是怎樣鋪天蓋地的席捲美國。連我這種只上超市、不上電影院的家庭主婦,都成天在超市看到Twilight的字眼,最近又有買東西就可以減價買Twilight DVD的廣告。結帳櫃臺旁陳列的八卦雜誌封面動輒提到男女主角假戲真作的情事。不過文字成真,總讓人覺得有落差。我實在不覺得演愛德華和雅各的演員長得帥。

最後我得坦承,看完《新月》,我也想把書往牆上一扔。因為作者安排一個求婚情節,然後就草草了結,擺明是下集待續,讓我非找下一本來讀不可!

由 debby 發表於 February 27, 2012 12:24 AM
迴響
發表迴響










請依上圖輸入檢核碼:
記住我的資訊?






Flag Counter