Debby：California diaspora

「有沒有嗚嗚喂＼嘎嘎？」

小Ｊ最近常問我：「我們家沒有嗚嗚喂？」我跟他說：「你有一隻小的、可以拉著走的小嗚嗚喂（其實是木頭狗啦）！」他又問：「我們家沒有大嗚嗚喂？」我說對。他自己就會接下去：「（大嗚嗚喂）太貴了！」

今天才發現，從有沒養狗一事來看，我們的確生活在美國的邊緣，典型的美國生活似乎少不了狗。因為公婆要搬到這一帶，所以我們今天帶著小Ｊ跟著去看房子。扣掉都已經搬空的，只有兩戶人家沒養狗。難怪每天傍晚，小Ｊ都可以透過窗戶看到外面有很多人在遛狗。

賣主有沒有狗，變成小Ｊ願不願意跟我們一起看房子的重要原因。否則，他就會覺得太無聊，而一直吵著要回家。在沒養狗的人家裡，其中一戶前後院都有水池，而且在水池裡放了戴墨鏡的塑膠鴨子，讓也很喜歡鴨子的小Ｊ流連忘返，一直跑去看水池。那兩隻塑膠鴨子讓他印象深刻，下午到圖書館看書時，他看到書上有真正鴨子的照片，還問我：「這個嘎嘎沒有帶太陽眼鏡？」孩子，戴太陽眼鏡的可不是真的鴨子啊！那個房子弄得滿氣派漂亮的，可惜的是，那個房子附近是主要幹道，車輛來往的噪音挺大的，所以屋主用水池、風鈴和雙層玻璃來減低噪音。更糟的是，那個房子附近住了四、五個有性犯罪前科的人，這讓我們舉足不前，畢竟要考慮到小孩的安全。

我們家既沒養狗，也沒鴨子，我只能帶小Ｊ去外頭看狗和鴨子。到公園就可以看到別人遛狗。至於鴨子，在去社區活動中心的路上，會經過一段旁邊有小溪（或是大水溝）的路，那裡常有成雙成對的鴨子，偶爾甚至會看到一隻水鳥覓食。小Ｊ自從看到那裡有鴨子後，就算我們從不同方向開車經過，他一定會問：「有沒有嘎嘎？」那一帶是十字路口，但是小Ｊ從不會弄錯方向，總是指著正確的方向問這問題。

前陣子常下雨時，我們沒法去看鴨子，小Ｊ每天不斷問我：「嘎嘎有沒有出來游泳？」問到我跟某人說：「是不是要找個有鴨子的農場，帶小Ｊ去看鴨子？」好在最近雨少一點，我們去上課的路上看到鴨子，小Ｊ就比較不會一再拿這問題來轟炸我。

聽說三歲是喜歡問「為什麼」的階段。從小Ｊ現在就有問不完的「嗚嗚喂＼嘎嘎」問題來看，他到時一定是標準的「問題兒童」！