Debby：California diaspora

兩歲兒語錄（5）花枝來看小Ｊ

小Ｊ最近很愛吃花枝。

這都要感謝Ｗ城前幾個月才開始的農夫市場，裡頭唯一的魚販居然賣花枝、章魚。有回我看見了，便買了花枝。我當時順口問魚販怎麼做，他說就橫切，然後用橄欖油去炒兩分鐘，加鹽和胡椒調味就行了。聽起來很簡單，可是好像不怎麼合我們的胃口。

我媽以前喜歡用薑絲把切片的花枝炒得酸酸的，也不合我的胃口。最後，我想起來，可以做三杯！

要做三杯料理，對我來說不難，因為我們家院子裡就種了好幾顆九層塔，糖、醬油、麻油等也都一應俱全。不管是三杯小卷或三杯中卷（每次買到的花枝尺寸不一），小Ｊ和我們都很愛吃。

之後衍生的問題是，一旦沒辦法去Ｗ城的農夫市場，我就沒辦法買花枝，因為附近的洋超市不賣花枝，至於大華，我們又覺得不夠新鮮。農夫市場賣的花枝很新鮮，魚販說可以放冰箱放四天，不過我從沒放那麼久，都是當天就煮來吃了。花枝不容易買到，偏偏小Ｊ很愛吃，常常吵著要吃花枝。有回我們好不容易等到週日，去到農夫市場，卻發現沒賣花枝，我只好買條魚，然後把不斷大喊：「花枝！花枝！」的小Ｊ帶回車上回家。

他最近這個禮拜一看到我在廚房，就常衝過來說：「花枝！花枝！」我跟他說：「今天沒有花枝，要等星期天才能去買。」他悵然之際，便說：「花枝來看小Ｊ！」聽起來花枝好像是他的朋友一樣？他很少要誰來看他，花枝居然被他點名，我能說花枝該感到榮幸嗎？

面對很有童心的小Ｊ，我還是要他回到現實：「花枝一離開水就活不了，而且它不認識你，沒辦法來看你耶！」不過，小Ｊ還是聽不懂，三不五時就要花枝來看他。他也說過要雞腿來看他。

會吵的小孩有糖……，不，有花枝吃。這星期四，我帶他去附近的Albertsons超市買鮭魚。我順口跟在生鮮區工作的小鬍子帥哥問道：「你們有花枝嗎？」「有。」我不敢置信，再問一次：「真的有？」「對，是在盒子裡的。」「新鮮嗎？」「新鮮啊，冷凍的。」他拿來給我一看，滿小一盒的，大約15盎司，是蒙特利公園一帶的魚產公司包裝的。付完帳，我看著帳單，更不敢相信自己的眼睛，居然才2.99元！農夫市場賣的都要六塊多勒！我那時還追問：「下次要買，是要問你們嗎？」帥哥說可以在冷凍庫那一帶找。可是我去看了，冷凍櫃裡只有一些冷凍魚片、鴨子、火雞等。洋超市賣的東西畢竟有限，不像大華還賣蟲子（還是蠶蛹？）等。

回家之後，我在電話裡跟某人說買到花枝了。某人一聽便說：「那小Ｊ不是高興死了？那麼便宜怎麼不多買一點？」小Ｊ有很高興嗎？我跟他說今晚有花枝吃，免得他學某人跑來問我：「晚上要吃什麼？」。之後，當我正在廚房忙著準備晚餐時，他衝進廚房跟我喊著：「雞腿！雞腿！」這小子好像有點欠扁？兩歲的小孩就是故意要唱反調啊。

不過，他那一頓的確吃得很過癮，也吃得比以往多，即使這次買到的花枝是「大管」，是我買過最大的花枝，也比不上農夫市場的新鮮。

於是，我剛剛連忙寫信給Ｗ城農夫市場裡的魚販，跟他們訂兩份花枝。這年頭科技進步，連魚販都可以用email，事先告知客戶他們第二天會賣的海鮮，也接受網路訂貨，真為我們這種不是住在海邊的人帶來不少便利。

所以明天小Ｊ就要去看花枝啦。希望他看完花枝之後，可以接受「花枝不能來看我」的事實。