Debby：California diaspora

寶寶的第一首歌

在亞洲成長的寶寶，第一首歌會是什麼？美國寶寶的第一首歌，如果不是搖籃曲（lullaby），我猜就是ABC字母歌（ABCDEFG...... HIJKLMNOP....QRS...TUV...WX....Y and Z. Now I know my ABC's. Next time won't you sing with me!）。

會這樣猜，是因為我們發現，小Ｊ居然有三個玩具都會唱ABC字母歌。這三個玩具包括：LeapFrog Learn-Along Leap Plush、LeapFrog Discovery Ball和Fisher-Price Learning Puppy。第一和第三個是不同的人送的，第二個是我買的。在這種情形下，這三個玩具會唱一樣的歌，讓我們不由得猜想，這首字母歌，說不定就是美國寶寶認識的第一首歌了。

這三個玩具，前兩個雖是同公司（LeapFrog）出品，但是結尾不太一樣。第一個最後會發出一串笑聲，第二個的結尾曲調改過。Learning Puppy的曲調也有點不同。

剛開始，小Ｊ好像無動於衷，似乎不太清楚這三個玩具唱的是同一首歌，偶爾對著唱歌的玩具發出「吼～吼」的聲音。不過，前幾天，壓一下就會唱歌的 Leap青蛙布偶開始發出聲音時，他突然去撥一下Discovery Ball，那顆球因此也開始唱字母歌。某人便說：「他好像知道這兩個唱的是一樣的。」

等他會唱歌的時候，他會不會先想唱這首歌？我其實不希望這樣。畢竟我平常對他唱的，都是中文的歌謠。而且，我不擔心他的英文能力，我比較擔心他的中文學習落後。

不知道台灣有沒有好的玩具會唱注音符號歌？如果有的話，下次回台灣，要去買一個給小Ｊ。

由 Debby 發表於 January 8, 2008 03:59 PM | 引用