Debby：California diaspora

當Blog變成建築案

中午拜訪完客戶，跟老闆走到師大的停車場。我很快地打住正在進行的話題，指著左前方的新建築招牌說：「那個好好笑喔，明明是房子，還叫『師大Blog』，用虛擬空間的用詞指涉實體空間！」我很好奇，「師大網路日誌」的房子，是否每日都會增加一個房間或一個樓層，時間夠久，還會自動產生Archives之類的部分。

印象中，似乎有個建設案叫「╳╳部落閣」之類的。但「閣」的確有建築物的意思，雖然一樓叫「閣」也有點怪。再怎麼說，不像「師大Blog」、「師大.com」之類這麼可笑＼好笑。

這大概顯示許多台灣商人的語彙貧乏、創新能力薄弱、行銷無力，只要有個新名詞流行，不管三七二十一，能用就用。所以鴻海被炒股人朗朗上口，公車站牌便出現「鴻海徵信」。等到蘋果日報紅了之後，出現「蘋果徵信」。SKII在百貨公司一樓業績長紅，便出現叫「SK2」的建築案……

未來這些房子蓋完，過個五年、十年後，那些名詞都退燒了，當住戶告訴別人自己住在什麼案子的房子裡時，會不會被嘲笑：「怎麼那麼ㄙㄨㄥˊ？真是落伍！」而且再度印證凡事喜歡「Copy啦！」的台灣文化。

後記：有人在奇摩知識詢問：「請問師大blog（建案）值得買嗎？」我很想上去回應：「看到這麼可笑的建案名稱，你對這個建商蓋的房子有信心嗎？」