Debby：California diaspora

年僅33歲的世界巨人—亞歷山大

奧立佛史東的電影向來含有大量他「獨特」的見解，長達兩個多小時的「亞歷山大」也不例外。於是才看沒多久，我便在黑暗的戲院裡皺著眉頭納悶不已：史學家發現亞歷山大是同性戀的證據嗎？為何奧立佛史東的鋪陳是這樣斬釘截鐵的安排？看到一半，才發現亞歷山大被當作是「雙性戀」，而且喜歡男人的程度多於喜歡女人——照此片的詮釋。

事後得知，為了這個性向詮釋，奧立佛史東惹火了希臘人，要他打上「純屬虛構」之類字樣，但奧立佛史東拒絕了。

這部片的許多地方都讓我無法理解。滿腹狐疑的我，一回家就找出曼弗瑞迪（Valerio Massimo Manfredi）的「亞歷山大」三部曲，尋找相關線索，比照兩者對亞歷山大一生的詮釋異同處。有新聞提到兩年前也有考古學家把亞歷山大寫成雙性戀，同樣遭到希臘人抗議。我想，非常可能就是指曼弗瑞迪的這部作品。

同樣認為亞歷山大是雙性戀，曼弗瑞迪的觀點仍有許多與奧立佛史東不同之處。例如，在奧立佛史東片中，亞歷山大對母親有種難以化解的反彈情結，導致他最早親近的是同伴Hephaistion，兩人的愛情縱貫一生，也使妻子羅珊感到嫉妒。亞歷山大對女人的「啟蒙」，是因為發覺波斯邊境的當地女子羅珊很有他母親的味道，而不顧群臣反對，把羅珊立為皇后。但曼弗瑞迪把亞歷山大寫成花花公子，先從身邊的宮女得到性啟蒙，看到別人的妻子長得美，也會在打敗對方後，讓她成為自己的情人。另一方面，他對待女人的態度又像物品，好比得知畫匠和自己喜歡的女人有一腿後，便把女人賜給畫匠。曼弗瑞迪把亞歷山大寫得有如中國古代帝王，荒淫無度，尤其在進入波斯皇宮後，不但娶了波斯公主，還接收大流士的365個妃嬪，「一天一個」，於是東征隊伍浩浩蕩蕩，讓他的手下譏諷他帶了一堆女人「照顧他的老二」。在這方面，奧立佛史東同樣提到這千年難見的陣容是一個「移動的帝國」，除了軍人，還有妻子、情人、小妾、男妾、娼妓等。這個論點出現時，觀眾會認為是這些主要將領的妻妾，而沒想到是亞歷山大的。

柯林法洛飾演的亞歷山大，在我看來，稍嫌不足。一個在三十歲左右到達人生顛峰的男子，生命中必有過人之處，但這部片的男主角有時卻看來過於平常，眼神不夠強。倒是安潔莉娜裘莉飾演的Olympias十足搶戲，尤其是坐在看台上觀看她丈夫被暗殺時的眼神，讓人印象深刻。

Olympias對菲力普國王說亞歷山大不是他兒子，他卻沒生氣。但片中也不見其他描述說明亞歷山大是私生子。這部份直到我翻了曼弗瑞迪的小說，才知道，傳說中Olympias的受孕，是她與菲力普親熱後，有條大蛇爬到她身上。小說的寫法，讓人想到希臘神話裡，宙斯總是化成各種動物與美女親熱，例如變成天鵝親近莉達。因此Olympias認為自己懷了宙斯的孩子，而不是國王的孩子。另外，電影裡把Olympias寫成有如妖婦一樣的女人，在房裡養了一堆蛇，還把蛇放到幼兒身上，教兒子不必害怕。小說對此的解釋，則是Olympias去信了一個與蛇有關的異教，除了潛出宮喝酒，還與其他男人有肉體關係，但沒像電影那麼離譜，把她當作一個在皇宮養蛇、玩蛇的皇后。這些都像是史家後來用傳說的方式增添帝王的傳奇色彩。

亞歷山大的特殊，在於他是人類歷史幾千年來，第一個可以從歐洲闖到亞洲的帝王，極富領袖魅力（charisma），但是重征戰輕治理。當他在印度時，底下的將領士兵明明都疲乏無力，反抗這樣的生活時，他仍有所堅持。當他提到自己為何要追求這樣的目標時，我坐直身子，辨認出這個人是典型命數7的人！為了追求真理而不斷前進，但是一旦得到之後，發現不如預期，會十足失落。（請參考《生命密碼》。

在印度中箭落馬的亞歷山大，最後選擇回到波斯後，面臨治理的困難和感情的失落。他為了防堵母親的掌控和野心，仍沒將Olympias接送到身邊。情人兼大將軍Hephaistion遭毒死後，他傷心憤怒。在最後結局，奧立佛史東和曼弗瑞迪做了不同詮釋，前者認為他是被嫉妒的妻子毒死，後者則另有看法。觀眾如我，在看到奧立佛史東版時，不免認為羅珊真蠢，亞歷山大死了，她豈能獨活？即使在多年之後，她終於懷孕。果然亞歷山大死後不久，她便遭殺害。亞歷山大打下的天下從此四分五裂。三十三歲的早慧帝王，只能讓後代用各種詮釋來憑弔，包括奧立佛史東這種雙性戀的性驅力詮釋。