Debby：California diaspora

宅男不愛公主

宅男小Ｊ第一次碰到公主，是在公園裡。那時我們剛從台灣回來，小Ｊ回到昔日每天造訪的公園，倍感親切。那天公園裡還有一位小女生，就是公主。至於為何叫她公主，稍後會提到。公主是她的外婆帶來的。她的外婆跟我說，公主現在是兩歲多。兩歲多的公主已經很會說話了，到處跑來跑去，急著跟小Ｊ介紹她所知道的一切：「這是三角形、這是正方形……」她指著遊樂設施的地面說著。我暗暗驚訝，之前從沒注意到那上面有不同的圖形，不知道小Ｊ到公主這個年紀時，是否會知道這些形狀的名稱？

但那時小Ｊ實在聽不懂公主的話。他本來就不懂英文，從一個到處都可以聽到中文的環境回到這個小公園，他多少有點搞不清狀況。這一切對他而言，既熟悉，又陌生。此時公主又叫他："Follow me, little boy!"我不得不跟她的外婆說，他的反應沒那麼快，沒法一下子就跟上她的腳步。話才說完，公主已經爬到遊樂設施上，準備溜滑梯了，而小Ｊ還停在樓梯上不動。

宅男小Ｊ和公主的差異，一開始就很明顯了。公主已經很會說話了，句子接連迸出，而小Ｊ連中文單字還不太會說。公主到處蹦蹦跳跳沒問題，小Ｊ卻不太敢走到某些地方，不但走得慢，也顯得遲疑，很時甚至想用爬的。公主體格好，不畏寒冷，當天氣溫大約只有攝氏20度左右，或者不到，小Ｊ身上穿著毛衣，還搭了一件厚背心，公主卻只穿一件短袖上衣。

儘管他們之間有這麼多差異，公主仍對小Ｊ很感興趣。小Ｊ坐在遊樂設施上時，公主也坐在一旁。從我的相機鏡頭看過去，好像一對小情侶。最好笑的，莫過於我拍到一張小Ｊ回頭，一副不知道發生什麼事的表情，公主卻對我跑過來，一臉憤怒，彷彿說著：「狗仔！不要來打擾我們談情說愛！」我想了很久，根本不記得為何有這張相片。

這一年多以來，我碰過很多兩歲多的小女生。公主雖不是對小Ｊ最親切的，倒也算很不錯了。對小Ｊ最好的，應該是某人高中同學的女兒，她要吃飯時，還招呼小Ｊ：「Baby過來坐姐姐旁邊！」當時小Ｊ才幾個月大，懂得事不多，跟「姐姐」能有的互動，自然更少了。

這些小姐姐都很仁慈，容忍弟弟的寡言與緩慢。我們後來又碰到公主幾次，公主有時也會配合小Ｊ，當小Ｊ溜滑梯時，她便到小Ｊ旁邊或後面去，想要跟他一起玩。她聽到小Ｊ喊「爸爸」，也會跟著喊發音一模一樣的「爸爸」。

差點忘了，其實小Ｊ和公主還是有些地方相同。例如，他們的三輪車都是Kettler Jumbo Tricycle，只是細部的顏色略為不同。他們還擁有一模一樣的Sand & Water Toys。小Ｊ第一次看到公主的三輪車時，我們還沒買給他。他看到就想衝過去騎。等我們買給他之後（當時並不知道公主擁有的是何牌何款），他看到公主的三輪車，便以為是他的。而公主看到小Ｊ挖沙的小桶子、小鏟子，也以為是自己的，甚至從我們推車上拿下來，讓她外婆覺得很窘。所以如果小Ｊ和公主成一對，他們不需要再買別的東西了，已經有現成的「情侶車」和「情侶桶」了。

小Ｊ對公主的舉動，過去都是默默忍受，或說不理不睬，直到今天才發生不一樣的事。公主今天穿了一件淺藍色的公主裝。我大老遠看見，便跟小Ｊ說：「今天有個漂亮姐姐耶！」走近一看，原來是公主啊。她那時光腳在轉遊樂設施底下的輪子。

小Ｊ最近喜歡在玩沙區挖沙，今天他一開始就是在那玩的。公主見狀，便帶著她的桶子過來，扔在沙上後，蹲在沙上，一言不發。小Ｊ平時在家常練習說："Hi!"、"Bye Bye!"尤其聽到我說：「姐姐」、「妹妹」時，特別起勁。我因此要他跟公主說Hi。但是小Ｊ今天不知怎麼了，怕得要命。他之前見到別的小孩，也會害怕，常常就兩腿一軟，倒在我身上。今天我跟他沒靠那麼近，他便先是拼命搖頭，然後邊大哭邊摔倒在地上。我只得趕緊抱他，然後跟公主的外婆說他很害羞。

這讓公主很沮喪。因為她一靠近小Ｊ，小Ｊ又開始拼命搖頭、退後，或露出想哭的表情。她的外婆只得要她和小Ｊ保持距離。公主後來便傷心地跟她外婆說:"I just want the boy to love me!"我聽了便覺得很抱歉，我沒法控制小Ｊ愛不愛妳啊。我更難過的是，小Ｊ根本沒法用言語表達他對公主的感覺，讓我不知該怎麼辦。他前幾天已經傷了另一個妹妹的心了，因為妹妹要抱他時，小Ｊ居然伸手推人家，還後退。那個妹妹的媽媽說，她女兒一定覺得很奇怪。因為她女兒上學時，常跟同學抱抱，沒有人會這樣推她。唉，這就是宅男不懂交際的錯了。難怪某人的同事說，小Ｊ這樣會吃虧的。

我後來只能跟她外婆說，大概是因為那件公主裝吧。因為之前小Ｊ沒這麼怕她。她外婆好心地表示同意。

我好說歹說，小Ｊ最後在離去前，終於答應讓我抱著他，跟公主說Bye Bye。可是公主那時已經不想理他了，把臉埋在她外婆懷裡。看吧，小Ｊ，你這下真的要吃大虧了，又一個女生不理你了。小姐姐本來對你很友善的。

為了讓這個宅男小Ｊ見見世面，某人準備這週末帶他去烤肉，順便看看幾個比他小的弟弟妹妹。希望這個小宅男能趕快打開心胸，讓春天進駐。