Debby：California diaspora

一歲兒趣事多（3）郵差先生

小Ｊ是個非常敏感的孩子，所處環境一有變化，他往往都會察覺。我曾戲稱他是我們家的「入出境管理員」，一旦有人進來或離開，他都想知道是誰、去哪。如果他正在吃東西，他總會先看著別人離開或坐定，才肯繼續吃。唯一的例外是他的慶生會那次，當天來的人對他來說太多了，他受不了那麼大的刺激，所以當時呈現走神的狀態。我後來才發現我們那次做錯了，這事先按下，下回再談。

他不只是對於進出我們家的人有興趣，他連在門外的人也有興趣。最近的例子，就是每天下午出現的郵差先生。

我們家門口有這一帶將近三十戶的郵箱。上週以前，每天下午一點多到兩點多，郵差先生便會開著郵務車來，然後停在我們家門口。我們不必開門就可以知道郵差先生來了，因為他一停車，就會用力地拉開車門，發出「砰」一聲。對各種風吹早動的聲音都有興趣的小Ｊ，現在已經知道那個聲音代表郵差先生了。

他以往都是在中飯後、午睡前看到郵差先生。他聽到「砰」一聲後，便急急忙忙拿著玩具或書到窗前看郵差先生，然後不時發出：「嗄？」以心電感應問我郵差先生在做什麼。所以我在一旁三不五時要跟他說：「那是郵差先生，他來送信了。」、「郵差先生送完信了，他坐在車子裡休息一下。（郵差先生總是在車裡坐很久，我們家這一站好像是個休息站）」、「郵差先生走了，他去別的地方送信了。還有很多信要送喔。」……

上週開始，不知何故，郵差先生出現的時間延後到下午三點多。小Ｊ最近午睡變短了，常只有一個多小時到兩小時，所以他現在總在三點多吃點心，他的點心時間因此常碰到郵差先生出現的時間。今天下午，他吃點心吃到一半，「砰」的聲音在耳邊響起。他以詢問的眼神問我，我不動聲色，因為上回我跟他說是郵差先生，他立刻表示不吃了，要下桌看郵差先生。可是我不說，他也知道是誰來了，依舊立刻用右手往外揮，表示他不吃了。這次還好，他看一看之後，走回餐桌前，跟我比「還要」，然後我就把他放回他的椅子上，繼續餵他吃點心。

郵差先生因此成了垃圾車之後，他最喜歡觀看的對象。

等他長大一點，我會告訴他，他曾經那麼喜歡看郵差先生。我到時要放木匠兄妹的「Please Mr. Postman」給他聽："Oh yes, wait a minute Mr. Postman. Wait Mr. Postman……"

Please Mr. Postman

(Stop)
Oh yes, wait a minute Mr. Postman
(Wait)
Wait Mr. Postman

Please Mr. Postman, look and see
(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, Please Mr. Postman)
Why's it takin' such a long time
(Oh yeah)
For me to hear from that boy of mine

There must be some word today
From my boyfriend so far away
Pleas Mr. Postman, look and see
If there's a letter, a letter for me

I've been standin' here waitin' Mr. Postman
So patiently
For just a card, or just a letter
Sayin' he's returnin' home to me

(Mr. Postman)
Mr. Postman, look and see
(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, Please Mr. Postman)
Why's it takin' such a long time
(Oh yeah)
For me to hear from that boy of mine

So many days you passed me by
See the tears standin' in my eyes
You didn't stop to make me feel better
By leavin' me a card or a letter

(Mr. Postman)
Mr. Postman, look and see
(Oh yeah)
If there's a letter in your bag for me
(Please, Please Mr. Postman)
Why's it takin' such a long time

(Why don't you check it and see one more time for me, you gotta)
Wait a minute
Wait a minute
Wait a minute
Wait a minute
(Mr. Postman)
Mr. Postman, look and see

(C'mon deliver the letter, the sooner the better)
Mr. Postman

相關：
垃圾車等等我！