Debby：California diaspora

可愛或可怕的MSN文字符號

傍晚和某「電腦包品牌」MSN（助理妹妹問我，怎麼google和MSN都變動詞啦？）時，她傳了幾句訊息之後，突然出現一個「什麼」的文字圖形。我笑了兩聲，立刻複製存取。後來告別時，她又丟了一堆沒看過的符號過來，我便問：「這是告別的表演嗎？」

記得第一次在MSN看到這類符號和符號文字時，是跟樓下某部門的主管MSN的時候。一看到三十幾歲的他傳了一個可愛的圖案過來，忍不住在電腦前爆笑，然後快速敲鍵盤問他：「這是哪裡來的？」他不告訴我，繼續裝可愛，又傳了一堆過來，每個size都大到佔據兩、三行的空間。我心想，他跟部屬MSN也是這樣嗎？這到底是拉近距離，還是讓人害怕呢？

目前最最恐怖的管理方式，尚未見諸管理大師的著作，非MSN管理莫屬。身邊的朋友只要聽到上司要求加入MSN名單，都感到十分頭痛。畢竟，誰對工作沒有情緒？以及，絕大多數的人都會在MSN暱稱上換上自己的心情。若因為MSN而被上司「關心」，那真是無法承受之重。好在我的上司目前還沒這樣要求。

主管用可愛符號，或許在某層面是表示善意，但真正的意涵還有待其他部分的進一步解讀。

不過最近用可愛文字符號的風氣之盛，有時讓我覺得到可怕的地步。某網友之前傳訊給我，總讓我正襟危坐。但有天他開始用可愛符號，而且數量之多，一句話有好幾個字都變成動來動去的符號，讓我頓時傻眼。他跟我說是別人傳來的，還用了個很傳神的詞，是「花不溜丟」還什麼的。

當某些字被符號替代時，可辨識的程度未必提升。對我來說，平日習慣了文字閱讀，一旦看到文字符號，大腦解碼的速度一定變慢，跟看到注音文的難受，不相上下。

我抓了幾個字，玩了幾次之後，決定還是少用為妙，畢竟我用MSN是為了快速通訊，而不是裝可愛。