Debby：California diaspora

用Skype牽起祖孫情

如果我要打電話回台灣，向來都用擎天電話卡。先用電話撥一組當地電話號碼，輸入密碼，再輸入含國碼的電話號碼。很費事，還算便宜。之所以不用網路電話，是因為太麻煩了，必須坐在電腦前，而且以前我都在小Ｊ睡覺之後講電話，要是在小Ｊ房間隔壁講網路電話，我怕會吵到他。

但是，最近我們終於開始用Skype了。

自從幾個月前開始讓小Ｊ講電話之後，他還滿喜歡講電話的，即使他會講的詞彙有限。他以前總是拿著聽，從他臉上的表情變化，我們猜想他也聽得懂一些。這小子因此聽到我說「打電話給外婆」時，有時會很激動，急得恨不得馬上講。但是我要輸入的號碼很多，沒那麼快。等我撥完，他有時都已經冷卻下來，不想講了。

前不久，他開始不肯跟外公、外婆講電話了。如果電話另一頭是外婆，他拿到就說：「外公！」然後跑掉。如果是外公接電話，他就說：「婆婆」，同樣也是聽一會就跑走。有時他根本連喊一聲都不肯，也不肯聽。但是他照樣用某人的手機耳機跟爺爺奶奶講電話。某人認為是他不喜歡拿笨重的電話，所以我試著讓他拿手機的耳機講，他仍不願意，而且似乎認定用手機就是跟爺爺奶奶講話，用電話才是跟外公外婆講話。

我對此很不高興。我知道小Ｊ很久沒看到外公外婆，所以對他們生疏了。但是這是現實問題，距離那麼遠，雙方要見一面沒那麼容易。我不願小Ｊ就此忘了外公外婆。

今年母親節前，amazon的Logitech QuickCam Pro 9000有特惠方案。用原價買Logitech QuickCam Pro 9000，送Logitech Quickcam Communicate STX。我本來打算把後者給公公用，但是他不要，我就留著。總之，我的電腦終於有了網路攝影機。

我打電話跟我爹報告，我們可以視訊通話了，要他們那邊也裝個網路攝影機。我爹聽了就很高興地說：「我早就叫妳用了！」啊，有嗎？我一點印象都沒有。然後我弟很快地處理好他們的電腦，倒是我這邊還沒安裝（汗），因為我以為我那個常常上夜班弟弟會拖很久才辦好。

等我裝完網路攝影機後，面臨的問題是，該透過什麼來通訊？我最近注意到gmail裡多了可以視訊的功能（要先安裝軟體），於是要我媽先跟我試用google talk。可是視訊版的google talk沒有我想像的簡單。我這邊弄好了，我媽那邊還不行，因為她不會設定，而我弟又不在家。在測試的時候，小Ｊ急著要看外公外婆，一直吵，弄得我也心焦如焚。試了兩三回，最後宣告放棄，改試Skype。

Skype不虧是專門用來視訊的網路軟體，我媽一下就安裝好了，我們很快就聽到彼此的聲音。倒是我媽那邊的攝影機，過了一會才弄好，因為我弟居然裝了兩台網路攝影機！不知是skype通訊的品質不佳，還是其他問題，我們都認為對方的網路攝影機不好，因為影像畫質很差。我爸媽常說我們的畫面又變成照片了，我只好三不五時切斷視訊再重新開啟。

小Ｊ總算可以看到外公外婆了。這小子很快就喊著：「媽媽，媽媽！」、「眼鏡！眼鏡」，因為他看到我的影像出現在電腦上，而且我和我爹都戴眼鏡。他好奇地摸摸電腦，後來興致一高，開始唱起他的：「蝴別憋憋憋～」外公外婆聽了自然很高興，跟著唱正版的「蝴蝶蝴蝶身得真美麗～」即使我去年才買的華碩桌上型電腦有點問題，不戴耳機就聽不到聲音，而耳機都是我在戴，小Ｊ不肯戴耳機，大部分都在自己講自己的，除非我在一旁給他提示。講完之後，他揮揮手說掰掰，也看得到外公外婆說掰掰。

之後，他常看到電腦就喊：「婆婆（外婆）外公～」、「眼鏡」等。開始主動要求跟他們講話了，而且還會準備要唱歌給他們聽。

上週末，我的電腦不知出什麼問題，Skype突然當掉無法通訊。小Ｊ氣急敗壞，開始哭鬧，因為他有話沒講完。我趕緊用一般電話再打越洋電話過去，小Ｊ對著話筒唱完：「蝴別憋憋憋～」才滿意地跑去旁邊玩。唉，真是令人頭大的兩歲兒！

所以看到人的影像，即使是數位的，多少能讓幼兒產生一點親近感。看過電腦上的畫面之後，我再讓他講電話，他就比較不抗拒。現在在開機登入skype前，他願意跟外公外婆說他要上市場買什麼東西。他聽到我媽問：「要不要買海苔？」激動地一邊大聲說：「要！」一邊把兩個小拳頭互擊，這是他從一歲前就開始用來表示「要」的方式（手語），至今還在使用。

因為skype，重新牽起台灣和美國的祖孫情，所以近期我得把相關設備，例如喇叭、桌上型麥克風補齊，方便喜歡跑來跑去的小Ｊ享受講網路電話的樂趣。