Debby：California diaspora

誰想買有劉若英口水的枕頭？

今天聯合新聞網有一則影劇新聞，讓我讀了為之不快：「搞笑的是，因奶茶比光良先離開紐約，臨走前她抱著使用不超過30天的枕頭、床單與被子，要拿回店裡『退貨』換現金。光良這才明白，原來美國買東西只要未滿 30天，不管用過沒有都能拿去店裡退貨，『為了怕店員不肯，我答應她當天陪她去吵架、壯膽，結果店員真的退了錢，連一句刁難都沒。』」（2008/10/13 聯合晚報「光良陪奶茶 紐約睡免費枕頭」）

我在美國消費過的店家，說不定沒有劉若英多。但是，我每次看退貨規定，總是看到上面寫的是：「沒用過、沒穿過」的才能退。如果是尿布，除了「沒用過」，還要「沒洗過」才行，我從沒看到任何一個店家接受「用過」的東西，更何況是枕頭、床單和被子這種私人的東西，睡了之後，可能遺留個人體味、口水、頭髮、頭皮屑等。誰會要買有劉若英或任何一個人體味、口水、頭皮屑等的枕頭、被子和床單？劉若英要退用過的東西，居然還要找人去狀聲勢，我看了這新聞之後，對她的印象變得很差，這真是一個沒水準的人。美國人比較誠實，但不代表我們可以利用別人的誠實來佔別人便宜。或許那個店員在第一時間沒發現，但是他們事後發現，難保不從此輕視亞洲人。

這種台灣人似乎不少。之前我爸跟我說，他同學的兒子現在在美國東部念博士班，在美國生了兩個小孩，一直住在美國，他們有年全家回台灣一週，就急忙回美國，說是小孩水土不服，而且嫌台灣無聊。嫌台灣無聊的理由是：「美國百貨公司的玩具都可以隨便拆開來玩，台灣都不行。」疑，我從沒聽過可以在美國百貨公司拆開新玩具來玩，因為通常都有展示品。我問某人，他說大概是因為美國百貨公司的店員不像台灣那樣會緊迫盯人，就算拆開，店員可能也沒注意。恐怕就是這樣。之前我們去Babies R Us買嬰兒用品時，常看到西語裔或亞裔硬是把沒拆封的衣物等拆開，然後胡亂的塞回去。若我要買，絕不會買那種被別人動過的。那些亂拆的人，應該也不會買別人開過的東西吧。但他們顯然不懂得將心比心。

我爸還跟我說，那個準博士有次買了一個工具（聽來像是在Home depot之類買的），用完之後，因為從此用不到，就拿回去退。我聽了，立刻跟我爸說，那人真是太惡劣了，美國保護消費者的用意不是讓人這樣做的。要是不跟我爸解釋，他還以為美國簡直就是消費者亂搞的天堂，穿過、用過、吃過的東西通通可以拿回去全額退款。

某人說，像那個準博士那樣的人很多。很多中國大陸和台灣來的學生，在畢業典禮前買一台攝影機，在畢業典禮當天拍完之後，把檔案下載刪掉，然後就拿去退了。說不定這些人還到處傳授這種做法（這則新聞正是傳授錯誤的做法），要是哪天美國店家氣到表示再也不賣東西給亞裔，又變成一個種族歧視事件。

至於美國人都怎麼做，剛好有個例子可談。某人這陣子因為頸椎有問題，所以去看了整脊師。整脊師要他去買羽毛枕。這個美國人說，去百貨公司買了羽毛枕之後，為了怕硬度不合適，所以先不要拆塑膠套。第一個晚上用枕套套在包在塑膠套的枕頭上睡一夜，確定睡得舒服之後，再把塑膠套拆掉。不然，就把枕頭套拿掉，去百貨公司換一個枕頭。

跟個人皮膚毛髮接觸的寢具，用了再拿去退，我怎麼想都覺得噁心，不知道誰是那種用一手價買到二手寢具的倒楣鬼？我可不想當那種倒楣鬼。