Debby：California diaspora

來去舊金山

舊金山是我第一次來美國，就想去的地方。但是一直拖到這些天才成行，老早就帶來的DK版《舊金山》終於派上用場，實際走過一遍，我發現DK中文版《舊金山》有一些錯誤之處。

按照某人的行程規劃，去程走101接1號公路，這樣就可以看到沿海的風景。他原本預計在靠黃色新聞賺大錢的媒體大亨赫斯特（William Randolph Hearst）興建的赫氏城堡（Hearst Castle，有人翻譯做「赫氏古堡」，但是這個城堡的歷史不到一百年，何來「古」意？）停留一個多小時，然後趕往蒙特利半島（Monterey Peninsula），目的是Carmel和Salinas。前者聽說是個濱海的小鎮，有童話般的氣氛，影星克林伊斯‧威特（Clint Eastwood）曾在此地當過市長，這裡還有一個西班牙人在十八世紀建的傳教據點（mission，有人譯做「教會」）；後者則是曾獲諾貝爾文學獎的約翰．史坦貝克（John Steinbeck）的出生地，史坦貝克在三○年代寫了幾本與加州勞動階級有關的小說，最有名的是曾改編成電影的《憤怒的葡萄》，對加州當時的狀況留下歷史紀錄。

?第一天在早上九點上路後，我們發現這樣的行程太趕，而且冬至未到，現在不到五點，太陽就下山了，若想看Carmel，應該早點到才是，所以放棄赫氏古堡，儘管這是幾乎所有旅行團在安排舊金山行程時，一定會加入的據點。我不覺得特別可惜的原因是，歐洲多的是有歷史、有好收藏品的城堡，若想看城堡，該去歐洲才是，而美國這種城堡只是晚近暴發戶的鸚鵡學舌，可看可不看。Salinas隨後因為行程太趕，也被放棄了。

為了Carmel，我們放棄的景點還有Point Lobos。根據一些旅遊書的介紹，這是山與海交會的絕美風景地點，有本旅遊書還誇大地說是世界上最美的地方。實際的範圍比參觀者能看到的大，因為很大一部分都在水面下，只有潛水者看得到。某人的同事去過，也說相當不錯。但是我們趕路，只好放棄。

在Point Lobos之前，Big Sur也是相當不錯的景點，開車經過時，讓我大嘆有溪頭、杉林溪一帶的感覺。此地同樣有海景，住在小木屋裡看山聽海，想必是很享受的事，據說達倫的蜜月，就是在此露營度過的。我們一路經過許多加州州立公園，以這個人氣最旺。告示牌上畫著熊的圖案，說不定有熊在此出沒。

較小的據點，是一個開車可暫停下車觀賞的海豹聚集地，某人說回程再看，就頭也不回地開車經過了。可是1號公路實在不是一條好走的公路，跟蘇花公路一樣，就在山壁邊，而且有許多連續彎路，時速依道路的彎曲狀況，規定在20～35哩。我在這一帶暈車暈到受不了，明明很想睡，卻因為暈車時應該看路面以避免更暈，勉強撐著不睡的結果，讓我覺得很累又難受，所以跟某人說，回程別走1號了，走5號吧。

我們的運氣很好，從出發到昨天，都碰到晴到多雲的天氣，儘管冬天是加州的雨季。今早我們準備退房返回南加州前，出門到中國城買早餐，才發現下雨了。在下雨的狀況下，走5號公路是正確的選擇，畢竟加州終年少雨，許多人不太會在濕漉漉的道路上開車，而且雨天走山路比較危險，所以走平坦又直的5號公路，比較安全。相較於1號，5號時速可以到70哩，距離也比較短，走這條路也能滿足我們歸心似箭的心情。

四天三夜對於想玩遍舊金山一帶的人來說，畢竟是太短了。尤其舊金山各區的豐富，值得花上半個月來好好看一遍。相形之下，LA實在太無趣了。

照片：舊金山市區一瞥。這是從我們住的Crown Plaza 24樓的房間望出去的景色。