確實是這樣。語言認同、文化認同、自我認同，都隨著孩子長大身處的環境，相互緊密糾結在一起，父母的干涉可能弊多於利。

儘管惆悵唏噓，我覺得父母最要緊的是對孩子有個「合理的期待」。

華人父母傾向對孩子要求過高。在美國這種國家，我們該學著跟其他美國父母一樣，懂得適時放手。有些事既然是父母無力改變的，就退後幾步吧。